[Anzeige, da Rezensionsexemplar]
Mit Kaoru und Rin von Mangaka Saka Mikami möchte ich euch heute einen Romance-Manga vorstellen, der mich schon seit einiger Zeit interessiert und wo ich froh bin, dass wir nun auch eine Lizenz für den deutschen Markt bekommen haben.
Kaoru Hana wa Rin to Saku, wie der Manga im japanischen Original heißt, erscheint seit Oktober 2021 bei Kodansha im Online-Magazin Pocket-Manga. Später wurde der Titel auch auf Englisch in der K-Manga-App von Kodansha (die im deutschsprachigen Raum leider mit Geo-Code versehen ist) veröffentlicht.
Die Reihe, die inzwischen schon zwölf Bände (Stand Mai 2024) umfasst wurde in Japan bereits für einige Awards nominiert. So unter anderem den Next Manga Awards in der Kategorie Web nominiert, wo sie den sechsten Platz von fünfzig Nominierten belegte.
Text & Zeichnungen: Saka Mikami | Originaltitel: Kaoru Hana wa Rin to Saku | Übersetzung: Yayoi Okada-Willmann | Genre: Drama, Historisch | Demografische Zielgruppe: Shonen | Verlag: Egmont Manga| Preis: 7,50€ | mehr Informationen auf der Verlagsseite
Wie war’s?
Die Chidori Public High School und die Kikyo Girls’ School liegen direkt nebeneinander, könnten jedoch kaum unterschiedlicher sein. Während Chidori von Delinquenten bevölkert wird, ist Kikyo eine angesehene Privatschule für Mädchen aus wohlhabenden Familien. Diese soziale Kluft führt dazu, dass die Schülerinnen von Kikyo auf ihre weniger privilegierten Nachbarn herabschauen.
Der 16-jährige Rintaro Tsumugi, von seinen Freunden nur Rin genannt, besucht die Chidori und wird aufgrund seines einschüchternden Aussehens oft gemieden. Doch Rintaro stört dies nicht, da er mit seiner kleinen Gruppe von Freunden zufrieden ist. Beim Aushelfen im Café seiner Eltern trifft er auf Kaoruko Waguri, eine Stammkundin, die sich von seinem Aussehen nicht abschrecken lässt. Doch als Rintaro an einem Schultag träumend aus dem Fenster blickt, schaut er direkt in das Gesicht von Kaoru …
“Kaoru und Rin” interpretiert die klassische Liebesgeschichte à la Romeo und Julia in Manga-Form neu. Denn schnell wird klar, dass wir hier zwei Charaktere aufeinandertreffen, deren Welten auf den ersten Blick unterschiedlicher nicht sein könnten: Rin, der auf eine Schule mit einem schlechten Ruf geht und Kaoru, die eine der Elitenschulen für Mädchen besucht.
Rin wirkt auf den ersten Blick rau und einschüchternd, doch hinter seiner harten Schale verbirgt sich ein warmherziger und fürsorglicher Junge, der sich für seine Freunde und Mitmenschen einsetzt. Trotzdem hat er aufgrund seiner Erscheinung oft mit Vorurteilen zu kämpfen und so glaubt er zunächst, dass er auch Kaoru einen Schrecken eingejagt hat, als sie nach einem Kommentar von ihm aus dem Café seiner Eltern stürmt. In Wirklichkeit ist es jedoch völlig anders. Kaoru hält Rin für einen aufrichtigen Menschen und ist nur deshalb überstürzt abgehauen, weil seine Bemerkung sie zutiefst berührt hat. Sie hat keinerlei Vorurteile gegenüber Rin und nähert sich ihm ohne Angst. Ihre freundliche und mutige Art bringt frischen Wind in Rins Leben.
Einer der stärksten Aspekte des Mangas ist die sorgfältige und tiefgründige Charakterentwicklung. Sowohl Rintaro als auch Kaoruko machen große persönliche Veränderungen durch, die authentisch und nachvollziehbar dargestellt werden. Ihre Interaktionen sind emotional aufgeladen und lassen den Leser ihre inneren Kämpfe und Entwicklungen miterleben. Die Beziehung zwischen Rintaro und Kaoruko strahlt eine warme Atmosphäre aus, während sie sich trotz der Hindernisse, die sich ihnen in den Weg stellen, immer näherkommen. Zu diesen Hindernissen gehören nicht nur die Unterschiede zwischen ihren Schulen und ihrem sozialen Umfeld, sondern auch die Freundschaften und Beziehungen, die sie umgeben.
“Kaoru und Rin” gelingt es, komplexe emotionale Themen wie Identität, Liebe und Freundschaft auf einfühlsame und packende Weise zu behandeln. Die Beziehungen zwischen den Charakteren sind vielschichtig und berührend, was dem Manga eine besondere Tiefe verleiht. Ein möglicher Kritikpunkt am Manga ist der langsame Erzählrhythmus. Die Geschichte nimmt sich viel Zeit für die Entwicklung der Charaktere und ihrer Beziehungen, was einige Leser als zu gemächlich empfinden könnten. Wer eine rasante Handlung erwartet, könnte hier enttäuscht werden. Obwohl “Kaoru und Rin” viele originelle Elemente bietet, greift der Manga gelegentlich auf bekannte Tropen und Klischees zurück. Dies kann dazu führen, dass bestimmte Handlungsstränge vorhersehbar wirken und dem Leser weniger Überraschungsmomente bieten.
Die Illustrationen von Saka Mikami sind bestechen durch einen subtilen, skizzenartigen Stil, der nicht übermäßig detailliert oder übertrieben ist. Diese Einfachheit verleiht dem Manga eine besondere Leichtigkeit und Eleganz. In den Charakterdesigns spiegelt sich das äußere Bild der Figuren wider. Kaoru ist zierlich und hat große Augen, die ihre Sanftheit und Unschuld betonen. Ihre Gesichtszüge sind weich und freundlich, was sie besonders liebenswert macht. Im Gegensatz zu Kaoru hat Rin eine eher düstere Mimik. Seine Gesichtsausdrücke sind oft ernst oder nachdenklich.
Egmont Manga bringt den Titel in seinem handelsüblichen Taschenbuchformat heraus. Farbseiten oder Beilagen-Extras gibt es im ersten Band der Reihe nicht.
Fazit
“Kaoru und Rin” ist ein Manga, der mit tiefgehender Charakterentwicklung, emotionaler Tiefe überzeugt. Trotz eines langsamen Erzählrhythmus und einiger vorhersehbarer Elemente bleibt der Manga lesenswert und dürfte vor allem für Fans von tiefgründigen und emotional aufgeladenen Geschichten der richtige Titel für die Sammlung sein.
Bei diesem Manga handelt es sich um ein Rezensionsexemplar, welches mir freundlicherweise von Egmont Manga zur Verfügung gestellt worden ist. Vielen Dank dafür!
