[Anzeige: Kooperation mit Walt’s Comic Shop ]
Mit “Flip Flip Slowly” stelle ich euch heute einen weiteren Boys-Love-Einzelband vor. Es handelt sich um das zweite Werk von Mangaka Mame Ohtako, nach Play after Call, welcher unter anderem in Frankreich erschienen ist. In Japan erschien von Dezember 2021 bis zum August 2022 im Boys-Love-Magazin gateau von Kodansha.
Bei dem Werk handelt es sich um die erste US-Veröffentlichung der Mangaka.
Story & Zeichnungen: Mame Ohtako | Originaltitel: Flip Flip Slowly | Übersetzung: Adrienne Beck | Genre: Drama, Boys Love | Verlag: Kodansha | Aktueller Preis bei Walt’s: 11,89€ (Stand: 17.01.2026) | Der Manga bei Walt’s Comic Shop
Wie war’s?
“Flip Flip Slowly” ist eine Geschichte, die nicht auf große Wendungen oder dramatische Cliffhanger setzt, sondern zeigt, wie zwei Menschen Schritt für Schritt den Abstand zwischen sich verlieren.
Im Mittelpunkt stehen Hagiwara, ein junger Bibliothekar in einer ländlichen Gegend, und Yabumi, der plötzlich regelmäßig in der Bibliothek auftaucht. Anfangs ist es nur Beobachtung: seine Pünktlichkeit, die Art, wie methodisch er die Werke eines Autors „durcharbeitet“, seine ruhige, kontrollierte Präsenz. Dieses „Unauffällige“ ist aber genau das, was Hagiwara anzieht. Nähe entsteht hier nicht durch große Gesten, sondern durch wiederholte Begegnungen, später durch gemeinsame Fahrten mit dem Auto, durch Gesprächsfetzen oder durch Blicke.
Die Beziehung der beiden ist von Beginn an von einem Ungleichgewicht geprägt. Yabumi erkennt früh, dass Hagiwara sich zu ihm hingezogen fühlt und zieht eine klare Grenze, noch bevor ein Geständnis ausgesprochen werden kann. Dieses Ausweichen ist jedoch kein Spiel, sondern Ausdruck von Erfahrung und Selbstschutz. Je mehr man über Yabumi erfährt, desto deutlicher wird, dass seine Zurückhaltung aus einer Vergangenheit stammt, die von familiären Konflikten, von Ablehnung und von dem frühen Bewusstsein geprägt ist, anders zu sein. Seine Rückkehr in die Heimat ist weniger ein Neuanfang als ein Stillstand.
Hagiwara bildet dazu einen bewussten Gegenpol. Er ist jünger, offener und direkter in seinen Gefühlen, ohne dabei aufdringlich zu wirken. Seine Ehrlichkeit hat etwas Unerschrockenes, fast Mutiges. Er erkennt Yabumis Verletzungen, respektiert sie, lässt sich davon aber nicht vollständig auf Abstand halten. Gerade diese Mischung aus Rücksicht und Beharrlichkeit macht seine Rolle so wichtig für die Dynamik der Geschichte.
Erzählerisch zeichnet sich “Flip Flip Slowly” durch eine sehr ruhige, fast kontemplative Struktur aus. Die Handlung entfaltet sich langsam, teilweise so langsam, dass man das Gefühl bekommt, eher einen inneren Zustand als eine Geschichte zu verfolgen. Diese Zurückhaltung ist Stärke und Schwäche zugleich. Einerseits entsteht dadurch eine dichte, melancholische Atmosphäre, die an einen Film erinnert, in dem lange Einstellungen mehr sagen als Dialoge. Andererseits verlangt diese Erzählweise Geduld. Wer auf klare Konflikte oder eine stringente Dramaturgie hofft, könnte den Manga als ereignisarm empfinden.
Visuell unterstützt der Zeichenstil diese Stimmung. Der Fokus liegt stark auf Gesichtern, Blicken und Körperhaltungen. Besonders Augen und kleine Gesten tragen viel von der emotionalen Last. Landschaften, Innenräume und Details werden sorgfältig, aber unaufdringlich inszeniert, sodass ein Gefühl von Raum und Luft entsteht.
Inhaltlich rückt der Manga immer wieder Fragen von Identität, Familie und Zugehörigkeit in den Vordergrund. Die Liebesgeschichte ist dabei eher ein Rahmen als der eigentliche Kern. Vieles dreht sich um das Weiterleben mit alten Verletzungen, um das Recht, sich Zeit zu lassen, und um die Möglichkeit, nicht von der Vergangenheit definiert zu bleiben. Der Erotikanteil der Reihe ist dabei sehr niedrig gehalten, wenn auch unzensiert abgebildet.
Kodansha bringt den Einzelband im Großformat heraus. Farbseiten oder sonstige Sonderausstattung gibt es nicht.
Fazit
“Flip Flip Slowly” ist eine Geschichte über die Frage, wie man sich einem Menschen nähert, der gelernt hat, Nähe zu misstrauen. Er erzählt davon, dass Nähe Zeit braucht, dass Heilung nicht spektakulär ist und dass Erwachsensein nicht bedeutet, keine Angst mehr zu haben. Es ist eine ruhige, melancholische Geschichte, die besonders dann ihre Wirkung entfaltet, wenn man bereit ist, sich auf ihr langsames Tempo einzulassen.
Insbesondere Fans von ruhigeren Boys-Love-Titeln mit tiefen Thematiken und der Auseinandersetzung mit Sexualität werden hier sicherlich fündig werden.
Der Manga wurde mir freundlicherweise von Walt’s Comic Shop zur Verfügung gestellt. Die Kooperation hat wie immer keinerlei Einfluss auf meine Meinung zu dem Titel. Walt’s Comic Shop gehört zu den größten Online-Shops für US-Comics in Europa und ist in Berlin ansässig. Der Shop bietet eine breite Palette von Comics, Manga und Graphic Novels in englischer Sprache an.
Viele Titel sind direkt bestellbar. Seid ihr auf der Suche nach bestimmten Titeln, könnt ihr auch direkt per E-Mail an das Team wenden.
Mit dem Code LOSTINMANGA könnt ihr bei eurer Erstbestellung ab 30 Euro versandkostenfrei shoppen. Der Code gilt für Deutschland und den gesamten EU-Raum.
