[Anzeige: Kooperation mit Walt’s Comic Shop ]
Mangaka HERO ist internationale für ihre Reihe Horimiya bekannt, die in Zusammenarbeit mit Daisuke Hagiwara entstand und auch eine Anime-Adaption erhielt. Bei “Ako to Bambi”, wie die Reihe im Original heißt, ist HERO sowohl für die Story als auch die Zeichnungen verantwortlich.
Mangaka HERO veröffentlichte die Reihe seit Januar 2020 im Sonorama+-Magazin von Asahi Shimbun Publications. Inzwischen ist das Werk abgeschlossen und wird in der Summe acht Bände umfassen.
Die Lizenz auf dem US-Markt liegt bei Yen Press. Eine deutsche Lizenz der Reihe gibt es bislang nicht.
Story & Zeichnungen: HERO | Originaltitel: Ako to Bambi | Genre: Mystery, Romance, Slice of Life | Verlag: Yen Press | Aktueller Preis bei Walt’s: 16,50€ (Stand:06.04.2024)| Der Manga bei Walt’s Comic Shop
Wie war’s?
Bambi, ein aufstrebender Schriftsteller, lebt allein in einer bescheidenen Wohnung, die er zu einem erschwinglichen Preis ergattern konnte. Der Grund für den niedrigen Mietpreis war ein tragischer Vorfall: Ein Selbstmord ereignete sich in seiner Wohnung, angeblich spukt es dort seitdem. Dieses Detail hat Bambi bisher nicht gestört, bis er plötzlich beginnt, das Geistermädchen Ako zu sehen. Sie kann sich weder an ihren Tod noch an ihr Leben erinnern.
Die unerwartete Erscheinung von Ako entfacht in Bambi eine neue kreative Inspiration. Er beschließt, eine Geistergeschichte zu schreiben, die auf Ako basiert. Sein Werk findet überraschend großes Interesse, besonders bei einem Leser, der offenbar mehr über die geheimnisvolle Inspiration weiß.
Mangaka HERO ist denjenigen, die Horimiya kennen, ein Begriff, da sie die Autorin der ursprünglichen Geschichte ist, die ursprünglich als 4-Koma-Webcomic erschien, bevor sie von Daisuke Hagiwara als Manga umgesetzt wurde. “Ako and Bambi” ist die zweite Geschichte von HERO, die in englischer Übersetzung veröffentlicht wird. Diesmal im 4-Panel-Format.
Der 4-Panel-Stil bedeutet, dass viel Geschichte in einem Band untergebracht werden kann; die Panels haben eine feste Größe, so dass man auf jeder Seite zwei Reihen unterbringen kann und die Geschichte sehr schnell voranschreitet. Im ersten Band von “Ako und Bambi” haben wir schon einiges erfahren, aber ich möchte nicht zu sehr ins Detail gehen, da es sonst zu großen Spoilern kommen könnte.
In dieser Serie präsentiert HERO eine übernatürliche Mystery-Geschichte. Der Auftaktband deutet auf eine komplexe Verbindung zwischen Bambi und zwei Frauen namens Ako hin. Eine ist lebendig, die andere möglicherweise tot oder eine seltsame Variation der Ersten. Es entwickelt sich ein faszinierendes Rätsel, das die privaten Leben der Charaktere durchdringt.
Im Gegensatz zu einer typischen düsteren Geistergeschichte konzentriert sich HERO weniger auf Spannung und mehr auf die Charakterentwicklung. Dadurch erhält der Manga einen sanfteren Ton, obwohl er sich mit ernsten Themen auseinandersetzt.
Dieser Eindruck entsteht zum Teil auch durch die Illustrationen. Visuell ist “Ako and Bambi” zu einfach und reduziert, um viel Flair zu bieten. Der Stil von HERO ist sehr schlicht und reduziert sich in den kleinen Panels auf das Wesentliche. Leider manchmal so sehr, dass man sie leicht verwechseln kann. Durch die Wahl einer Farbpalette aus Schwarz, Weiß mit einer Mischung aus Hellblau und Violett gelingt es jedoch, ein wenig Atmosphäre und kleine Unterschiede zu schaffen. Auch der Kontrast zwischen zwei wichtigen Figuren wird durch die Wahl unterschiedlicher Farben hervorgehoben.
“Ako and Bambi” leidet zwar in einigen Punkten unter den Einschränkungen des gewählten Formats, dennoch ist es HERO meiner Meinung nach gelungen, eine Geschichte zu entwerfen, die vor allem Fans von ruhigen, charakterorientierten Geschichten ansprechen könnte. Trotz der acht Panels pro Seite ist die Geschichte gut nachvollziehbar und flüssig erzählt. Es gibt zwar eine leichte Eingewöhnungsphase, aber danach kommt man sehr gut zurecht und wird in seinem Lesefluss nicht mehr extrem gestört. Auch wenn es am Ende sicherlich auf den Leser ankommt, wie gut er sich in dem für den westlichen Manga-Markt eher ungewöhnlichen Format zurechtfindet. Zu beachten ist auch der relativ hohe Textanteil.
Yen Press veröffentlicht die Reihe im Großformat.
Fazit
“Ako and Bambi” ist zweifellos eine Serie, die nicht jedem gefallen wird. Dennoch könnte sie für diejenigen, die nach einem ruhigen Manga suchen und bereit sind, sich auf das 4-Koma-Layout einzulassen, eine lohnende Entdeckung sein. Die Geschichte bietet eine interessante Handlung und vermag es, gut zu unterhalten.
Der Manga wurde mir freundlicherweise von Walt’s Comic Shop zur Verfügung gestellt. Die Kooperation hat wie immer keinerlei Einfluss auf meine Meinung zu dem Titel. Walt’s Comic Shop gehört zu den größten Online-Shops für US-Comics in Europa und ist in Berlin ansässig. Der Shop bietet eine breite Palette von Comics, Manga und Graphic Novels in englischer Sprache an.
Viele Titel sind direkt bestellbar. Seid ihr auf der Suche nach bestimmten Titeln, könnt ihr auch direkt per E-Mail an das Team wenden.
Mit dem Code LOSTINMANGA könnt ihr bei eurer Erstbestellung ab 30 Euro versandkostenfrei shoppen. Der Code gilt für Deutschland und den gesamten EU-Raum.
