[Anzeige: Kooperation mit Walt’s Comic Shop ]
Freunde kürzerer Geschichten können sich freuen, denn kürzlich wurde der Josei-Einzelband “Gold Kingdom and Water Kingdom” auf dem US-Markt veröffentlicht. Die Reihe, geschaffen von Mangaka Nao Iwamoto, erschien in Japan von Oktober 2014 bis April 2016 in der Zeitschrift “Flowers” von Shogakukan. Die Kapitel wurden dabei in einem einzigen Tankôbon-Band zusammengefasst.
Eine Anime-Verfilmung von Madhouse feierte im Januar 2023 ihre Premiere in Japan und wurde auf einigen internationalen Filmfestivals gezeigt.
Eine Anime- Verfilmung von Madhouse wurde im Januar 2023 in Japan uraufgeführt und in einigen internationalen Filmfestivals gezeigt. Eine Veröffentlichung auf Disk gibt es indes international noch nicht.
Story & Zeichnungen: Nao Iwamoto | Originaltitel: Kin no Kuni Mizu no Kuni | Genre: Romance, Slice-of-Life | Demografische Zielgruppe: Josei | Verlag: Seven Seas| Aktueller Preis bei Walt’s: 17,99€ (Stand:19.01.2024)| Der Manga bei Walt’s Comic Shop
Wie war’s?
Die Grundidee des Mangas basiert auf den bekannten Erzählmustern von Liebenden und sich bekriegenden Königreichen. Mangaka Iwamoto führt die Geschichte ein, indem sie eine kurze Abhandlung über die alte Kluft zwischen den benachbarten A- und B-Königreichen präsentiert, die schließlich aufgrund einer ungelösten Hundekacke-Problematik zum Krieg führte.
Die Lösung scheint naheliegend, als ein Gott bestimmt, dass das A-Königreich seine schönste Frau dem B-Königreich vermacht, um sie mit dem weisesten Mann des Landes zu verheiraten und andersherum. Prinzessin Sarah ist jedoch verwirrt, als an diesem Schicksalstag ein Welpe eintrifft, während der arbeitslose Ingenieur im B-Königreich, Naranbayar, ein Kätzchen erhält. Beide entscheiden sich jedoch dazu, zu schweigen, um einen weiteren Krieg zu vermeiden. Und wie das Schicksal es so will, treffen beide schließlich zufällig aufeinander…
“Gold Kingdom and Water Kingdom” erzählt die Geschichte von Liebenden, deren Wege sich durch Schicksal kreuzen. Sarah ist eine Prinzessin des handelsreichen Königreichs A mit wunderbaren Erfindungen. Naranbayar ist der Sohn des ressourcenreichen, aber vom Krieg geplagten Königreichs B. Während sie die Pläne ihrer Anführer durchkreuzen, entwickelt sich zwischen ihnen eine aufkeimende Romanze, während sie gemeinsam daran arbeiten, einen weiteren Krieg zu verhindern. Die Bühne ist somit bereitet für eine klassische historische Romanze.
Jedoch nimmt sich “Gold Kingdom and Water Kingdom” nicht zu ernst. Iwamoto trotzt den Erwartungen der Leserschaft, indem sie ihren Königreichen keine glanzvollen Namen verleiht, sondern sie schlicht “A” und “B” nennt. Auffällig ist auch, dass hinter fast jeder Figur mehr zu stecken scheint, wenn man hinter die Facade schaut. Leopoldine, Sarahs Schwester, wird zwar von einigen belächelt, doch hegt sie gleichzeitig den Wunsch, das Königreich A zu modernisieren. Ihr gutaussehender Konkubine Saladin ist ein Flüchtling mit einem feinen politischen Gespür, der von allen unterschätzt wird, aber geschickt im Hintergrund agiert.
Sarah, die 93. von 100 Prinzessinnen, zeigt im Kontrast zu ihren eleganten Schwestern eine bemerkenswert bodenständige Seite. Naranbayar, der Sohn eines Bibliothekars mit der außergewöhnlichen Gabe des Redens, hebt sich ebenso deutlich von den üblichen Erwartungen ab. In der komprimierten Erzählweise der kurzen Geschichte gewinnen wir trotzdem ausreichend Einblick in ihre Charaktere, um sie zu mögen und mit ihnen mitzufiebern. Die natürliche Entwicklung zwischen den beiden Hauptfiguren und die Reifung ihrer Beziehung verleihen der Geschichte eine erfrischende Note. Sarahs gutherzige und nachdenkliche Art ermöglicht es ihr, trotz ihrer unterschiedlichen sozioökonomischen Hintergründe sofort eine tiefe Verbindung zu Naranbayar aufzubauen. Ihr aufrichtiger, uneigennütziger Wunsch nach dem Wohlergehen des anderen ist ermutigend und zieht die Leser in ihre fesselnde Romanze.
Iwamotos Illustrationen unterstützen den Ton der Geschichte auf beeindruckende Weise und schaffen es, die Unterschiede zwischen den Königreichen treffend einzufangen. Die weiten, von Wald gesäumten Landschaften, aber vom Krieg gezeichneten Dörfer im Königreich B stehen in starkem Kontrast zum Reichtum der leuchtenden Farben im goldenen Wüstenland des Königreichs A. Obwohl beide Reiche dieselbe Sprache sprechen, verweisen die Hintergrundfiguren und Umgebungen auf die kulturellen Unterschiede zwischen den beiden Ländern. Die Vielfalt an Charakterdesigns ist ebenfalls interessant; Saladin ist als klassische Bishonen-Figur dargestellt, während der Bodyguard Lailala kaum detaillierte Züge aufweist. Insgesamt zeichnet sich Iwamotos Strich durch eine zarte Qualität aus.
Trotz des Charmes der Geschichte geht aufgrund ihrer Kürze leider ein wenig an Tiefe verloren. Die Handlung konzentriert sich vor allem auf ein zentrales Problem, während andere Aspekte etwas in den Hintergrund treten. Dennoch fand ich die Auflösung der Geschichte von Sarah und Naranbayar sehr befriedigend, aber manche Leser könnten frustriert sein, dass es nicht noch tiefer in den politischen Konflikt hineingeht.
Seven Seas bringt den Band in einem Großformat heraus und druckt zu Beginn einige Farbseiten ab.
Fazit
“Gold Kingdom and Water Kingdom” ist ein charmanter Einzelband, der durchaus zufriedenstellt. Iwamotos Zeichnungen sind einfach, aber ansprechend und schaffen es, die Unterschiede zwischen den Ländern hervorzuheben. Die Geschichte ist von einem positiven Ton gekennzeichnet und dadurch auch für die jüngere Leserschaft geeignet und auch wenn man manchmal die letzte Tiefe in der Handlung vermisst, die schnell voranschreitet, hinterlässt der Band eine positive Botschaft.
Der Manga wurde mir freundlicherweise von Walt’s Comic Shop zur Verfügung gestellt. Die Kooperation hat wie immer keinerlei Einfluss auf meine Meinung zu dem Titel. Walt’s Comic Shop gehört zu den größten Online-Shops für US-Comics in Europa und ist in Berlin ansässig. Der Shop bietet eine breite Palette von Comics, Manga und Graphic Novels in englischer Sprache an.
Viele Titel sind direkt bestellbar. Seid ihr auf der Suche nach bestimmten Titeln, könnt ihr auch direkt per E-Mail an das Team wenden. Gold Kingdom & Water Kingdom findet ihr an dieser Stelle.
Mit dem Code LOSTINMANGA könnt ihr bei eurer Erstbestellung ab 30 Euro versandkostenfrei shoppen. Der Code gilt für Deutschland und den gesamten EU-Raum.
