[Anzeige, da Rezensionsexemplar]
Switch me on! erschien ab Oktober 2018 im Magazin Comic Tint von Kodansha. Einem ausschließlich digitalen Magazin, welches sich auf reifere Shojo/Josei-Storys spezialisiert hatte. Das Magazin war ursprünglich darauf ausgelegt, die Werke nicht nachträglich in einer Papierausgabe anzubieten. Eine Situation, die sich nach dem großen Erfolg von Switch me on! änderte. Im Januar 2020 wurde der erste Sammelband des Mangas auch im Print-Format angeboten.
Abgeschlossen ist der Manga mit acht Bänden. Mangaka Kujira legt sich auf keine Zielgruppe fest und hat neben Josei auch schon einige Seinen, Shonen oder Girl- und Boys-Love-Titel veröffentlicht.
Auf dem deutschen Markt hat sich Egmont Manga die Lizenz für den Josei-Titel sichern können.
Text & Zeichnungen: KUJIRA | Originaltitel: Honnou Switch | Verlag: Egmont Manga | Übersetzung: Antje Bockel| Demografische Zielgruppe: Josei | Genre: Romance, Slice-of-Life| Preis: 8,00€ | Weitere Informationen & Leseprobe
Wie war’s?
Die Mangaka setzt an der Stelle an, an der wir das Paar im vorherigen Band verlassen haben. Kaede und Sosuke möchten die Beziehung zwischen Koyori und Hijiri zerstören und haben einen Plan ausgeheckt, bei dem sie unter dem Vorwand eines Geschäftstreffens ein gemeinsames Essen im Restaurant arrangieren. Koyoru und Hijiri finden sich also Gegenüber ihrer jeweiligen Ex-Partner wieder. Insbesondere Koyori findet diesen Zufall zwielichtig und zu groß.
Wer nach dem Ende des vorherigen Bandes schlimmes befürchtet hatte, den dürfte der aktuelle Band der Reihe beruhigen. KUJIRA hat es geschafft, großes Drama zu umschiffen, und liefert eine sehr schöne Geschichte über Vertrauen, das die beiden Charaktere einander entgegenbringen.
KUJIRA zieht das Hindernis, das die beiden Ex-Freunde darstellen, nicht allzu sehr in die Länge und nutzt es, um Koyori und Hijiri mit kleinen Selbstverständlichkeiten zu konfrontieren, die ihre Beziehung weiter stärken sollen. Ja, sie haben beide eine Vergangenheit, aber das bedeutet nicht, dass sie ihre Zukunft nicht gemeinsam gestalten können. Sie überwinden ihre instinktive Eifersucht, um stattdessen in die Wurzeln ihrer Beziehung einzutauchen und diese noch mehr zu festigen.
Es ist offensichtlich, dass man, auch wenn man sich schon ewig kennt, nicht alles über den anderen wissen kann, und das muss man akzeptieren. Es kommt also darauf an, was man bereits über den anderen weiß und wie sehr man ihm vertraut. In dieser Hinsicht zeigt Koyori die Stärke ihrer Verbindung zu Hijiri, als Kaede versucht, sie anzulügen, um sie glauben zu machen, dass Hijiri untreu ist. Und auch Hijiri entgegnet den Sticheleien von dem Ex-Freund seiner Geliebten souverän.
So schafft es KUJIRA, den relativ klassischen Erzählstrang in Romance-Manga für sich zu nutzen, ohne ihn zu sehr und unnötig in die Länge zu ziehen. Die Aufrichtigkeit in der Beziehung zwischen Koyori und Hijiri ist ehrlich und rein. Kujira zeigt uns, wie sie sich immer näherkommen und sich auch immer wohler fühlen, als ob sie endlich die Verschmelzung von Liebe und Freundschaft geschafft hätten.
Ihre Beziehung ist sehr gesund und das spiegelt sich in ihrem Alltag, ihrer Arbeit, aber auch in die Szenen der Zärtlichkeit, der Küsse und ihrem Intimleben wider, wobei einige Sexszenen gut inszeniert sind, um die Bedeutung dieser Momente in ihrer Kommunikation zu unterstreichen.
Nach 130 Seiten wird die Hauptgeschichte allerdings bereits wieder beendet und der Band wird mit einer Bonusgeschichte gefüllt. Damit lässt sich jedoch leben, auch weil die Zusatzgeschichte Hijiris Teenagerjahre näher beleuchtet, als er sich seiner Gefühle für Koyori bewusst wurde und sie zurückhielt, auch auf die Gefahr hin, dass seine Chance vertan würde.
Die Illustrationen von KUJIRA passen sehr gut zu ihrer Thematik. Ihr Stil ist zart und rund und verleiht den Figuren dadurch weiche und zärtliche Seiten. Die Mangaka schafft es gekonnt auf eine ruhige und schlichte Art und Weise mit einem kontrollierten, ausdrucksstarken und zugleich leichten Strich, eine gewisse Sanftheit auszustrahlen. Typisch für die demografische Zielgruppe sind die Hintergründe der Panels eher einfach gehalten, werden mit Rasterfolie oder gar nicht ausgefüllt.
Egmont Manga bringt den Titel in einem normalen Taschenbuch-Format heraus. Freuen darf sich die Leserschaft – wie schon in den vorherigen Bänden – über zahlreiche Farbseiten zu Beginn des Bandes.
Fazit
Nachdem ich nach Band zwei unzufrieden war mit der Entwicklung, hat mir der dritte Band wieder deutlich mehr gefallen und man merkt jetzt, dass die Mangaka die Geschichte rund um die vorherigen Beziehungen nicht ausschlachtet, sondern wirklich auch für die Entwicklung des Paares nutzt.
Ich bin wieder positiver gestimmt, was die Reihe angeht und freue mich schon darauf, was der vierte Band bringen wird.
Weitere Rezensionen zu der Reihe
Bei diesem Manga handelt es sich um ein Rezensionsexemplar, welches mir freundlicherweise von Egmont Manga zur Verfügung gestellt worden ist. Vielen Dank dafür!
